Los diseñadores y empresarios del nuevo modelo social del siglo XXI deben ser capaces de diseñar y producir objetos tan ecológicos como tecnológicos y tan naturales como culturales, que además de ser útiles en sus aspectos prácticos y emotivos, posean valores sociales y humanos que los legitimen como signos de la nueva era económica. El buen diseño ha de tener muy en cuenta los nuevos valores del objeto que se derivan de las nuevas tecnologías, de la nueva cultura del consumo, de los problemas sociales, de la ecología, y de los nuevos materiales… que están redefiniendo rápidamente la fisonomía de los nuevos objetos. Para los alumnos y profesores del GRADO EN INGENIERÍA DEL DISEÑO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS de la Universidad CEU-Cardenal Herrera, diseñar supone establecer un puente entre la tecnología y el hombre, entre la razón y la emoción.
The designers and businesses behind the new 21st century social model should be capable of designing and producing objects that are environmentally friendly, technological, natural and cultural and that as well as being useful from a practical and emotional point of view are imbued with social and human values that legitimise them as symbols of the new economic era. Good design needs to be very aware of the object’s new values, which are derived from the new technology, the new consumer culture, social problems, ecology and the new materials that are available… values that are rapidly re-defining the physiognomy of new objects. For the students and teachers of the CEU-Cardenal Herrera University’s DESIGN ENGINEERING AND PRODUCT DEVELOPMENT COURSE designing means creating a bridge between technology and man, between reason and emotion.
